Always on my mind - Elvis Presley

Always on my mind (Johnny Christopher, Mark James, Wayne Carson Thompson) (1972)

Aunque fue Brenda Lee la primera que grabó la canción y aunque han sido muchos los que la grabaron después de Elvis Presley (Willie Nelson, Pet Shop Boys, etc.), creo que la versión más representativa sigue siendo la suya.

Maybe I didn’t treat you

Quite as good as I should have

Maybe I didn’t love you

Quite as often as I could have

Little things I should have said and done

I just never took the time

You were always on my mind

You were always on my mind

Maybe I didn’t hold you

All those lonely, lonely times

And I guess I never told you

I’m so happy that you are mine

If I made you feel second best

Girl, I’m so sorry, I was blind

You were always on my mind

You were always on my mind

Tell me

Tell me that your sweet love hasn’t died

Give me

Give me one more chance to keep you satisfied, satisfied

Little things I should have said and done

I just never took the time

You were always on my mind

You were always on my mind

Maybe I didn’t treat you

Quite as good as I should have

Maybe I didn’t love you

Quite as often as I could have

Maybe I didn’t hold you

All those lonely, lonely times

And I guess I never told you

I’m so happy that you are mine

Maybe I didn’t treat you

Quite as good as I should have…

Siempre estuviste en mi mente

Quizá no te traté

Tan bien como merecías

Quizá no te demostré mi amor

Tan a menudo como pude hacerlo

Son esas pequeñas cosas que debería haber dicho y hecho

Y a las que nunca dediqué el tiempo necesario

Siempre estuviste en mi mente

Siempre estuviste en mi mente

Quizá no estuve a tu lado

En todos aquellos momentos de soledad

Y supongo que nunca te he dicho

Que me siento muy feliz si tú eres mía

Si te hice sentir como un segundo plato

Nena, lo lamento mucho, estaba ciego

Siempre estuviste en mi mente

Siempre estuviste en mi mente

Dime

Dime que tu dulce amor no ha muerto

Dame

Dame otra oportunidad para hacerte feliz, para hacerte feliz

Son esas pequeñas cosas que debería haber dicho y hecho

Y a las que nunca dediqué el tiempo necesario

Siempre estuviste en mi mente

Siempre estuviste en mi mente

Quizá no te traté

Tan bien como merecías

Quizá no te demostré mi amor

Tan a menudo como pude hacerlo

Quizá no estuve a tu lado

En todos aquellos momentos de soledad

Y supongo que nunca te he dicho

Que me siento muy feliz si tú eres mía

Quizá no te traté

Tan bien como merecías…