domingo, 4 de noviembre de 2012

You don't care about us - Placebo


You don’t care about (Brian Molko, Stefan Olsdal, Esteve Hewitt) (1998)

If it’s a bad day, you try to suffocate
Another memory scarred
If it’s a bad case, then you accelerate
You’re in the getaway car

You don’t care about us
You don’t care about us

If it’s a bad case, you’re on the rampage
Another memory scarred
You’re at the wrong place, you’re on the back page
You’re in the getaway car

You don’t care about us
You don’t care about us

It’s your age, it’s my rage
It’s your age, it’s my rage


You’re too complicated, we should separate it
You’re just confiscating, you’re exasperating
This degeneration, mental masturbation
Think I’ll leave it all behind, save this bleeding heart of mine

It’s a matter of trust
It’s a matter of trust
Because
You don’t care about us
You don’t care about us

It’s your age, it’s my rage
It’s your age, it’s my rage




A ti no te importa lo nuestro

Si es un mal día, intentas asfixiarlo
Otro recuerdo cicatrizado
Si pasa algo malo, aceleras
Vas en el coche que huye

A ti no te importa lo nuestro
A ti no te importa lo nuestro

Si pasa algo malo, arrasas con todo
Otro recuerdo cicatrizado
Estás en el sitio equivocado, en la última página
Vas en el coche que huye

A ti no te importa lo nuestro
A ti no te importa lo nuestro

Es tu edad, es mi rabia
Es tu edad, es mi rabia

Eres una persona demasiado complicada, deberíamos romper
Te lo llevas todo, me sacas de quicio
Esto degenera, es una masturbación mental
Creo que lo dejaré todo atrás, que salvaré mi maldito corazón

Es una cuestión de confianza
Es una cuestión de confianza
Porque
A ti no te importa lo nuestro
A ti no te importa lo nuestro

No hay comentarios:

Publicar un comentario